- 简体恢复本
-
30:1
耶和华说，祸哉，这些悖逆的儿女；他们设谋却不由于我，结盟却不由于我的灵，以致罪上加罪；
- Recovery
-
30:1
Woe to the rebellious children, / Declares Jehovah, / Who devise counsel, but not of Me, / And who make an alliance, but not of My Spirit, / In order to add / Sin upon sin;
- 简体和合本
-
30:1
耶和华说、祸哉、这悖逆的儿女，他们同谋、却不由于我、结盟、却不由于我的灵、以至罪上加罪，
- Darby
-
30:1
Woe to the rebellious children, saith Jehovah, who take counsel, but not of me, and who make leagues, but not by my Spirit, that they may heap sin upon sin;
- King James
-
30:1
Woe to the rebellious children , saith the LORD , that take counsel , but not of me ; and that cover with a covering , but not of my spirit , that they may add sin to sin :