- 简体恢复本
-
30:10
他们对观看的说，不要见异象；对有异象的说，不要向我们讲真异象；要向我们说动听的话，讲虚幻的异象；
- Recovery
-
30:10
Who say to those who see, Do not see; / And to those who have visions, Do not give us true visions; / Speak pleasant things to us; / Give us illusions as your visions;
- 简体和合本
-
30:10
他们对先见说、不要望见不吉利的事、对先知说、不要向我们讲正直的话、要向我们说柔和的话、言虚幻的事。
- Darby
-
30:10
who say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things; speak unto us smooth things, prophesy deceits;
- King James
-
30:10
Which say to the seers , See not ; and to the prophets , Prophesy not unto us right things , speak unto us smooth things , prophesy deceits :