- 简体恢复本
-
31:8
亚述人必倒在刀下，并非人的刀；有刀要将他吞灭，并非人的刀。他必逃避刀剑，他的少年人必成为服苦役的。
- Recovery
-
31:8
And the Assyrian will fall by the sword not of a man, / And the sword not of man will devour him. / Thus he will flee from a sword, / And his young men will be forced into labor.
- 简体和合本
-
31:8
亚述人必倒在刀下、并非人的刀，有刀要将他吞灭、并非人的刀，他必逃避这刀，他的少年人、必成为服苦的。
- Darby
-
31:8
And Asshur shall fall by the sword, not of a great man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: and he shall flee from the sword, and his young men shall become tributary;
- King James
-
31:8
Then shall the Assyrian fall with the sword , not of a mighty man ; and the sword , not of a mean man , shall devour him : but he shall flee from the sword , and his young men shall be discomfited .