- 简体恢复本
-
39:3
于是申言者以赛亚来见希西家王，问他说，这些人说了什么？他们从那里来见你？希西家说，他们从远方的巴比伦来见我。
- Recovery
-
39:3
Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and said to him, What did these men say? And from where have they come to you? And Hezekiah said, They have come to me from a distant land, from Babylon.
- 简体和合本
-
39:3
于是先知以赛亚来见希西家王、问他说、这些人说什么、他们从那里来见你，希西家说、他们从远方的巴比伦来见我。
- Darby
-
39:3
Then came the prophet Isaiah to king Hezekiah, and said to him, What said these men? and from whence came they to thee? And Hezekiah said, They came from a far country to me, from Babylon.
- King James
-
39:3
Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah , and said unto him , What said these men ? and from whence came they unto thee ? And Hezekiah said , They are come from a far country unto me , [ even ] from Babylon .