- 40:14 祂曾与谁商议，谁使祂明白，谁将公平的途径教导祂，又将知识教导祂，使祂认识通达的道路呢？
- 40:14 With whom did He consult and who instructed Him, / And taught Him in the path of justice, / And taught Him knowledge, / And caused Him to know the way of understanding?
- 40:14 他与谁商议、谁教导他、谁将公平的路指示他、又将知识教训他、将通达的道指教他呢。
- 40:14 With whom took he counsel, and [ who ] gave him intelligence, and instructed him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed him the way of understanding?
- 40:14 With whom took he counsel , and [ who ] instructed him , and taught him in the path of judgment , and taught him knowledge , and shewed to him the way of understanding ?