- 简体恢复本
-
41:14
你这虫雅各，你们稀少的以色列人，不要害怕；耶和华你的救赎主，以色列的圣者说，我必帮助你。
- Recovery
-
41:14
Do not be afraid, you worm Jacob, / You few men of Israel; / I will help you, declares Jehovah, / Even your Redeemer, the Holy One of Israel.
- 简体和合本
-
41:14
你这虫雅各、和你们以色列人、不要害怕，耶和华说、我必帮助你，你的救赎主、就是以色列的圣者。
- Darby
-
41:14
Fear not, thou worm Jacob, ye men of Israel; I will help thee, saith Jehovah, and thy Redeemer, the Holy One of Israel.
- King James
-
41:14
Fear not , thou worm Jacob , [ and ] ye men of Israel ; I will help thee , saith the LORD , and thy redeemer , the Holy One of Israel .