- 简体恢复本
-
42:5
创造并铺张诸天，将地和地所出的一并铺开，赐气息给地上的万民，又赐灵给行在其上之人的神耶和华，祂如此说，
- Recovery
-
42:5
Thus says God Jehovah, / Who created the heavens and stretched them out, / Who spread forth the earth and what springs up from it, / Who gives breath to the people upon it / And spirit to those who walk on it:
- 简体和合本
-
42:5
创造诸天、铺张穹苍、将地和地所出的一并铺开、赐气息给地上的众人、又赐灵性给行在其上之人的神耶和华、他如此说、
- Darby
-
42:5
Thus saith *God, Jehovah, he that created the heavens and stretched them out, he that spread forth the earth and its productions, he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:
- King James
-
42:5
Thus saith God the LORD , he that created the heavens , and stretched them out ; he that spread forth the earth , and that which cometh out of it ; he that giveth breath unto the people upon it , and spirit to them that walk therein :