- 45:10 祸哉，那对父亲说，你生的是什么？或对母亲说，你产的是什么？
- 45:10 Woe to him who says to his father, What are you begetting? / Or to a woman, What are you bringing forth?
- 45:10 祸哉、那对父亲说、你生的是什么呢，或对母亲〔原文作妇人〕说、你产的是什么呢。
- 45:10 Woe unto him that saith unto [ his ] father, What begettest thou? Or to [ his ] mother, What hast thou brought forth?
- 45:10 Woe unto him that saith unto [ his ] father , What begettest thou ? or to the woman , What hast thou brought forth ?