- 简体恢复本
-
45:20
你们从列国逃脱的人，要聚集而来，一同近前来。那些抬着雕刻木偶，向不能施拯救之神祷告的，毫无知识。
- Recovery
-
45:20
Gather yourselves together and come; / Draw near together, / You who have escaped from the nations. / Those who set up their wooden idol / And pray unto a god who cannot save / Have no knowledge.
- 简体和合本
-
45:20
你们从列国逃脱的人、要一同聚集前来，那些抬着雕刻木偶、祷告不能救人之神的、毫无知识。
- Darby
-
45:20
Gather yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations. They have no knowledge that carry the wood of their graven image, and pray unto a *god that cannot save.
- King James
-
45:20
Assemble yourselves and come ; draw near together , ye [ that are ] escaped of the nations : they have no knowledge that set up the wood of their graven image , and pray unto a god [ that ] cannot save .