- 简体恢复本
-
47:6
我曾向我的百姓发怒，使我的产业被亵渎，将他们交在你手中。你毫不怜恤他们，把极重的轭加在老年人身上。
- Recovery
-
47:6
I was angry with My people; / I profaned My inheritance, / And I have delivered them up into your hand. / You have not shown any mercy to them; / You have made your yoke / Very heavy upon the elderly.
- 简体和合本
-
47:6
我向我的百姓发怒、使我的产业被亵渎、将他们交在你手中、你毫不怜悯他们、把极重的轭加在老年人身上。
- Darby
-
47:6
I was wroth with my people, I polluted mine inheritance, and gave them into thy hand: thou didst shew them no mercy; upon the aged didst thou very heavily lay thy yoke;
- King James
-
47:6
I was wroth with my people , I have polluted mine inheritance , and given them into thine hand : thou didst shew them no mercy ; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke .