- 48:10 看哪，我熬炼你，却不像熬炼银子；你在苦难的炉中，我试炼你。
- 48:10 Indeed, I have refined you but not like silver; / I have tried you in the furnace of affliction.
- 48:10 我熬炼你、却不像熬炼银子，你在苦难的炉中、我拣选你。
- 48:10 Behold, I have refined thee, but not as silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
- 48:10 Behold , I have refined thee , but not with silver ; I have chosen thee in the furnace of affliction .