- 简体恢复本
-
5:4
我为我的葡萄园，还可以作什么，是我没有作过的呢？我指望结好葡萄，怎么倒结了野葡萄呢？
- Recovery
-
5:4
What more could I have done for My vineyard / That I have not already done for it? / Why then, when I looked for it to produce grapes, / Did it produce only wild grapes?
- 简体和合本
-
5:4
我为我葡萄园所作之外、还有什么可作的呢，我指望结好葡萄、怎么倒结了野葡萄呢。
- Darby
-
5:4
What was there yet to do to my vineyard that I have not done in it? Wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes? --
- King James
-
5:4
What could have been done more to my vineyard , that I have not done in it ? wherefore , when I looked that it should bring forth grapes , brought it forth wild grapes ?