- 简体恢复本
-
50:11
看哪，凡你们点火用火把围绕自己的，可以行在你们火焰的光里，并你们所点的火把中。这是你们从我手里所要得的：你们必躺在悲惨之中。
- Recovery
-
50:11
Indeed, all of you who kindle a fire, / Who surround yourselves with firebrands, / Walk into the light of your fire / And into the firebrands which you have lit. / You will have this from My hand: / You will lie down in torment.
- 简体和合本
-
50:11
凡你们点火用火把围绕自己的，可以行在你们的火焰里、并你们所点的火把中。这是我手所定的，你们必躺在悲惨之中。
- Darby
-
50:11
Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and among the sparks [ that ] ye have kindled. This shall ye have of my hand: ye shall lie down in sorrow.
- King James
-
50:11
Behold , all ye that kindle a fire , that compass [ yourselves ] about with sparks : walk in the light of your fire , and in the sparks [ that ] ye have kindled . This shall ye have of mine hand ; ye shall lie down in sorrow .