- 简体恢复本
-
54:4
不要惧怕，因你必不至蒙羞；也不要抱愧，因你必不至受辱；你必忘记幼年的羞愧，不再记念你寡居的羞辱。
- Recovery
-
54:4
Fear not, for you will not be put to shame; / Neither be humiliated, for you will not be ashamed; / But you will forget the shame of your youth, / And the reproach of your widowhood you will no longer remember.
- 简体和合本
-
54:4
不要惧怕、因你必不致蒙羞，也不要抱愧、因你必不至受辱，你必忘记幼年的羞愧、不再记念你寡居的羞辱。
- Darby
-
54:4
Fear not, for thou shalt not be ashamed; neither be thou confounded, for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.
- King James
-
54:4
Fear not ; for thou shalt not be ashamed : neither be thou confounded ; for thou shalt not be put to shame : for thou shalt forget the shame of thy youth , and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more .