- 简体恢复本
-
55:11
我口所出的话也必如此,绝不徒然返回,却要成就我所喜悦的,在我所打发去成就的事上必然亨通。
- Recovery
-
55:11
So will My word be which goes forth from My mouth; / It will not return to Me vainly, / But it will accomplish what I delight in, / And it will prosper in the matter to which I have sent it.
- 简体和合本
-
55:11
我口所出的话、也必如此、决不徒然返回、却要成就我所喜悦的、在我发他去成就的事上〔发他去成就或作所命定〕必然亨通。
- Darby
-
55:11
so shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall do that which I please, and it shall accomplish that for which I send it.
- King James
-
55:11
So shall my word be that goeth forth out of my mouth : it shall not return unto me void , but it shall accomplish that which I please , and it shall prosper [ in the thing ] whereto I sent it .