- 简体恢复本
-
55:13
松树要长起代替荆棘；番石榴要长起代替蒺藜；这要为耶和华留名，作为永远的记号，不能剪除。
- Recovery
-
55:13
In place of the thornbush, the fir tree will come up; / In place of the brier, the myrtle will come up; / And it will be to Jehovah as a name, / As an eternal sign that will not be cut off.
- 简体和合本
-
55:13
松树长出代替荆棘，番石榴长出代替蒺藜，这要为耶和华留名、作为永远的证据、不能剪除。
- Darby
-
55:13
Instead of the thorn shall come up the cypress, and instead of the nettle shall come up the myrtle; and it shall be to Jehovah for a name, for an everlasting sign [ that ] shall not be cut off.
- King James
-
55:13
Instead of the thorn shall come up the fir tree , and instead of the brier shall come up the myrtle tree : and it shall be to the LORD for a name , for an everlasting sign [ that ] shall not be cut off .