- 简体恢复本
-
56:10
以色列守望的人是瞎眼的，都没有知识，都是哑吧狗，不能吠叫；但知作梦、躺卧、贪睡。
- Recovery
-
56:10
His watchmen are blind; / All of them know nothing; / All of them are dumb dogs, / They cannot bark; / Dreamers who lie down / And love to slumber.
- 简体和合本
-
56:10
他看守的人是瞎眼的、都没有知识、都是哑吧狗、不能叫唤，但知作梦、躺卧、贪睡。
- Darby
-
56:10
His watchmen are all of them blind, they are without knowledge; they are all dumb dogs that cannot bark, dreaming, lying down, loving to slumber:
- King James
-
56:10
His watchmen [ are ] blind : they are all ignorant , they [ are ] all dumb dogs , they cannot bark ; sleeping , lying down , loving to slumber .