- 简体恢复本
-
62:8
耶和华指着自己的右手和大能的膀臂起誓，说，我必不再将你的五谷给你的仇敌作食物，外邦人也必不再喝你劳碌得来的新酒；
- Recovery
-
62:8
Jehovah has sworn by His right hand / And by His strong arm: / Surely I will never again give your grain / As food for your enemies, / And surely the children of the foreigner will not drink your new wine / For which you have labored;
- 简体和合本
-
62:8
耶和华指着自己的右手和大能的膀臂起誓、说、我必不再将你的五谷给你仇敌作食物、外邦人也不再喝你劳碌得来的新酒，
- Darby
-
62:8
Jehovah hath sworn by his right hand and by the arm of his strength, I will indeed no more give thy corn [ to be ] food for thine enemies; and the sons of the alien shall not drink thy new wine, for which thou hast laboured;
- King James
-
62:8
The LORD hath sworn by his right hand , and by the arm of his strength , Surely I will no more give thy corn [ to be ] meat for thine enemies ; and the sons of the stranger shall not drink thy wine , for the which thou hast laboured :