- 简体恢复本
-
65:25
豺狼必与羊羔同食，狮子必吃草与牛一样，尘土必作蛇的食物；在我圣山的遍处，这些都不伤人，不害物，这是耶和华说的。
- Recovery
-
65:25
The wolf and the lamb will feed as one, / And the lion will eat straw like the ox, / And dust will be the serpent's food; / They will not harm nor destroy / In all My holy mountain, says Jehovah.
- 简体和合本
-
65:25
豺狼必与羊羔同食、狮子必吃草与牛一样，尘土必作蛇的食物，在我圣山的遍处、这一切都不伤人不害物、这是耶和华说的。
- Darby
-
65:25
The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the ox; and dust shall be the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith Jehovah.
- King James
-
65:25
The wolf and the lamb shall feed together , and the lion shall eat straw like the bullock : and dust [ shall be ] the serpent's meat . They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain , saith the LORD .