- 简体恢复本
-
65:5
他们对人说，你站开罢，不要挨近我，因为我比你圣别。主说，这些人是我鼻中的烟，是整天烧着的火。
- Recovery
-
65:5
Who say, Keep to yourself, / Do not come near me; for I am holier than you. / These are smoke in My nose, / A fire that burns all day.
- 简体和合本
-
65:5
且对人说、你站开罢、不要挨近我、因为我比你圣洁。主说、这些人是我鼻中的烟、是整天烧着的火，
- Darby
-
65:5
who say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
- King James
-
65:5
Which say , Stand by thyself , come not near to me ; for I am holier than thou . [ These ] are a smoke in my nose , a fire that burneth all the day .