- 简体恢复本
-
14:2
犹大悲哀，城门衰败；众人披着黑衣坐在地上悲哀，耶路撒冷的哀声上扬。
- Recovery
-
14:2
Judah mourns, / And her gates languish; / In black they mourn on the ground, / And the cry of Jerusalem goes up.
- 简体和合本
-
14:2
犹大悲哀、城门衰败、众人披上黑衣坐在地上，耶路撒冷的哀声上达。
- Darby
-
14:2
Judah mourneth, and the gates thereof languish, they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem goeth up.
- King James
-
14:2
Judah mourneth , and the gates thereof languish ; they are black unto the ground ; and the cry of Jerusalem is gone up .