- 简体恢复本
-
26:18
当犹大王希西家的日子，有摩利沙人弥迦对犹大众人豫言，说，万军之耶和华如此说，锡安必被耕种像一块田，耶路撒冷必变为乱堆，这殿的山必像丛林的高处。
- Recovery
-
26:18
Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah the king of Judah and spoke to all the people of Judah, saying, Thus says Jehovah of hosts, Zion will be plowed as a field, / And Jerusalem will become a heap of ruins, / And the mountain of the house as the high places of a forest.
- 简体和合本
-
26:18
当犹大王希西家的日子、有摩利沙人弥迦对犹大众人预言说、万军之耶和华如此说、锡安必被耕种像一块田、耶路撒冷必变为乱堆、这殿的山必像丛林的高处。
- Darby
-
26:18
Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spoke to all the people of Judah, saying, Thus saith Jehovah of hosts: Zion shall be ploughed [ as ] a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
- King James
-
26:18
Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah , and spake to all the people of Judah , saying , Thus saith the LORD of hosts ; Zion shall be plowed [ like ] a field , and Jerusalem shall become heaps , and the mountain of the house as the high places of a forest .