- 简体恢复本
-
29:14
耶和华说，我必被你们寻见，我也必使你们被掳的人归回，将你们从各国，和我所赶你们到的各处招聚来，又将你们带回我使你们被迁徙离开的地方；这是耶和华说的。
- Recovery
-
29:14
And I will be found by you, declares Jehovah. And I will turn your captivity and gather you from all the nations and from all the places where I have driven you, declares Jehovah, and bring you back to the place from where I sent you into exile.
- 简体和合本
-
29:14
耶和华说、我必被你们寻见、我也必使你们被掳的人归回、将你们从各国中、和我所赶你们到的各处招聚了来、又将你们带回我使你们被掳掠离开的地方，这是耶和华说的。
- Darby
-
29:14
and I will be found of you, saith Jehovah. And I will turn your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith Jehovah; and I will bring you again into the place whence I have caused you to be carried away captive.
- King James
-
29:14
And I will be found of you , saith the LORD : and I will turn away your captivity , and I will gather you from all the nations , and from all the places whither I have driven you , saith the LORD ; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive .