- 简体恢复本
-
29:23
因为这二人在以色列中行了愚妄的事，与邻舍的妻子行淫，又托我名说假话，是我未曾吩咐他们的；知道的是我，作见证的也是我；这是耶和华说的。
- Recovery
-
29:23
Because they have committed folly in Israel and have committed adultery with their neighbors' wives and have spoken a word of falsehood in My name, which I did not command them to do; indeed I am the One who knows and am witness, declares Jehovah.
- 简体和合本
-
29:23
这二人是在以色列中行了丑事、与邻舍的妻行淫、又假托我名说我未曾吩咐他们的话，知道的是我、作见证的也是我，这是耶和华说的。
- Darby
-
29:23
because they have committed infamy in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken words of falsehood in my name, which I had not commanded them: and I [ am ] he that knoweth, and [ am ] witness, saith Jehovah.
- King James
-
29:23
Because they have committed villany in Israel , and have committed adultery with their neighbours' wives , and have spoken lying words in my name , which I have not commanded them ; even I know , and [ am ] a witness , saith the LORD .