- 简体恢复本
-
45:1
申言者耶利米对巴录所说的话，是在犹大王约西亚的儿子约雅敬第四年，由尼利亚的儿子巴录将耶利米口中所说以下这些话写在书上，说，
- Recovery
-
45:1
The word which Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book from the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, saying,
- 简体和合本
-
45:1
犹大王约西亚的儿子约雅敬第四年、尼利亚的儿子巴录将先知耶利米口中所说的话写在书上、耶利米说、
- Darby
-
45:1
The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Nerijah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, saying,
- King James
-
45:1
The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah , when he had written these words in a book at the mouth of Jeremiah , in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah , saying ,