- 47:2 耶和华如此说，看哪，有水从北方涨发，成为泛滥的河，要漫过那地和其中所有的，并城和其中所住的；人必呼喊，那地的居民都必哀号。
- 47:2 Thus says Jehovah, / See, waters are rising up from the north / And will become an overflowing stream; / And they will overflow the land and all that fills it, / The city and those who dwell in it; / And men will cry out, / And every inhabitant of the land will howl.
- 47:2 耶和华如此说、有水从北方发起、成为涨溢的河、要涨过遍地和其中所有的、并城和其中所住的、人必呼喊、境内的居民都必哀号。
- 47:2 Thus saith Jehovah: Behold, waters rise up out of the north, and shall become an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: and the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl,
- 47:2 Thus saith the LORD ; Behold , waters rise up out of the north , and shall be an overflowing flood , and shall overflow the land , and all that is therein ; the city , and them that dwell therein : then the men shall cry , and all the inhabitants of the land shall howl .