- 简体恢复本
-
49:36
我要使四风从天的四方刮来，临到以拦人，将他们分散到四方；从以拦被赶出的人，必没有一国不到的。
- Recovery
-
49:36
And I will bring against Elam four winds / From the four ends of the heavens, / And I will scatter them into all these winds, / And there will not be a nation / To which those who are driven out from Elam will not go.
- 简体和合本
-
49:36
我要使四风从天的四方刮来、临到以拦人、将他们分散四方，〔方原文作风〕这被赶散的人、没有一国不到的。
- Darby
-
49:36
And upon Elam will I bring the four winds, from the four ends of the heavens, and I will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
- King James
-
49:36
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven , and will scatter them toward all those winds ; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come .