- 50:17 以色列是打散的羊，狮子把他赶逐出去了。首先是亚述王将他吞灭，末后是巴比伦王尼布甲尼撒将他的骨头啃断。
- 50:17 Israel is a scattered sheep; / Lions have driven him away. First the king of Assyria devoured him, and last this Nebuchadrezzar the king of Babylon has gnawed his bones.
- 50:17 以色列是打散的羊、是被狮子赶出的，首先是亚述王将他吞灭、末后是巴比伦王尼布甲尼撒将他的骨头折断。
- 50:17 Israel is a hunted sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria devoured him, and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.
- 50:17 Israel [ is ] a scattered sheep ; the lions have driven [ him ] away : first the king of Assyria hath devoured him ; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones .