- 简体恢复本
-
50:34
他们的救赎主大有能力；万军之耶和华是祂的名。祂必为他们伸冤，好使这地得安息，却使巴比伦的居民扰乱不安。
- Recovery
-
50:34
Their Redeemer is strong; / Jehovah of hosts is His name. / He will surely plead their cause, / That He may give rest to the land / But trouble to the inhabitants of Babylon.
- 简体和合本
-
50:34
他们的救赎主大有能力，万军之耶和华是他的名，他必伸清他们的冤、好使全地得平安、并搅扰巴比伦的居民。
- Darby
-
50:34
Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
- King James
-
50:34
Their Redeemer [ is ] strong ; the LORD of hosts [ is ] his name : he shall throughly plead their cause , that he may give rest to the land , and disquiet the inhabitants of Babylon .