- 简体恢复本
-
51:31
跑信的彼此相遇，送信的互相迎接，报告巴比伦王说，城的四方被攻取了；
- Recovery
-
51:31
Runner runs to meet runner, / And messenger to meet messenger, / To announce to the king of Babylon / That his city has been captured from end to end.
- 简体和合本
-
51:31
通报的要彼此相遇、送信的要互相迎接、报告巴比伦王、说、城的四方、被攻取了，
- Darby
-
51:31
Courier runneth to meet courier, and messenger to meet messenger, to announce to the king of Babylon that his city is taken from end to end;
- King James
-
51:31
One post shall run to meet another , and one messenger to meet another , to shew the king of Babylon that his city is taken at [ one ] end ,