- 简体恢复本
-
9:22
你当说，耶和华如此说，人的尸首必倒在田野像粪土，又像收割的人遗落的一把禾稼，无人收取。
- Recovery
-
9:22
Speak: Thus declares Jehovah, / And the corpses of men will fall / Like dung on the surface of the field / And like a sheaf after the reaper, / And there will be no one to gather them.
- 简体和合本
-
9:22
你当说、耶和华如此说、人的尸首必倒在田野像粪土、又像收割的人遗落的一把禾稼、无人收取。
- Darby
-
9:22
Speak, Thus saith Jehovah: Yea, the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the reaper, and there shall be none to gather.
- King James
-
9:22
Speak , Thus saith the LORD , Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field , and as the handful after the harvestman , and none shall gather [ them . ]