- 简体恢复本
-
9:7
所以万军之耶和华如此说，我要熬炼、试验他们；不然，我因我百姓的罪该怎样行呢？
- Recovery
-
9:7
Therefore thus says Jehovah of hosts, / Indeed, I will refine them and test them; / For what else can I do because of the daughter of My people?
- 简体和合本
-
9:7
所以万军之耶和华如此说、看哪、我要将他们融化熬炼，不然、我因我百姓的罪该怎样行呢。
- Darby
-
9:7
Therefore thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will melt them, and try them; for how else could I do for the daughter of my people?
- King James
-
9:7
Therefore thus saith the LORD of hosts , Behold , I will melt them , and try them ; for how shall I do for the daughter of my people ?