- 简体恢复本
-
14:16
虽有这三人在其中，主耶和华说，我指着我的生存起誓，他们连儿女都不能救，只能自己得救，那地仍要荒凉。
- Recovery
-
14:16
Though these three men were in the midst of it, as I live, declares the Lord Jehovah, they could not deliver even their sons and daughters; they alone would be delivered, but the land would be desolate.
- 简体和合本
-
14:16
虽有这三人在其中、主耶和华说、我指着我的永生起誓、他们连儿带女都不能得救、只能自己得救、那地仍然荒凉。
- Darby
-
14:16
--though these three men should be in it, [ as ] I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters: they only should be delivered, and the land should be a desolation.
- King James
-
14:16
[ Though ] these three men [ were ] in it , [ as ] I live , saith the Lord GOD , they shall deliver neither sons nor daughters ; they only shall be delivered , but the land shall be desolate .