- 简体恢复本
-
22:5
你这名声败坏、纷扰多乱的城阿，那些离你近、离你远的都必讥诮你。
- Recovery
-
22:5
Those who are near and those who are far off from you will mock you, who are ill-reputed and in great tumult.
- 简体和合本
-
22:5
你这名臭、多乱的城阿、那些离你近、离你远的、都必讥诮你。
- Darby
-
22:5
Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, who art infamous [ and ] full of tumult.
- King James
-
22:5
[ Those that be ] near , and [ those that be ] far from thee , shall mock thee , [ which art ] infamous [ and ] much vexed .