- 简体恢复本
-
23:29
他们必以恨恶对付你，夺取你一切劳碌得来的，撇下你赤身露体；你淫乱的下体，连你的淫行，带你的淫乱，都被显露。
- Recovery
-
23:29
And they will deal with you in hatred and will take all that you have gained; and they will abandon you, naked and bare, and the nakedness of your fornication will be uncovered, both your lewdness and your fornication.
- 简体和合本
-
23:29
他们必以恨恶办你、夺取你一切劳碌得来的、留下你赤身露体，你淫乱的下体、连你的淫行、带你的淫乱、都被显露。
- Darby
-
23:29
And they shall deal with thee in hatred, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare; so that the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy fornications.
- King James
-
23:29
And they shall deal with thee hatefully , and shall take away all thy labour , and shall leave thee naked and bare : and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered , both thy lewdness and thy whoredoms .