- 简体恢复本
-
30:13
主耶和华如此说，我必毁灭偶像，从挪弗除灭神像；必不再有首领从埃及地兴起。我要使惧怕临到埃及地。
- Recovery
-
30:13
Thus says the Lord Jehovah, I will also destroy the idols, and I will make an end of the images from Memphis; and a prince from the land of Egypt will never again arise; and I will put fear into the land of Egypt.
- 简体和合本
-
30:13
主耶和华如此说、我必毁灭偶像、从挪弗除灭神像，必不再有君王出自埃及地，我要使埃及地的人惧怕。
- Darby
-
30:13
Thus saith the Lord Jehovah: I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince out of the land of Egypt; and I will put fear in the land of Egypt.
- King James
-
30:13
Thus saith the Lord GOD ; I will also destroy the idols , and I will cause [ their ] images to cease out of Noph ; and there shall be no more a prince of the land of Egypt : and I will put a fear in the land of Egypt .