- 简体恢复本
-
37:19
你就对他们说，主耶和华如此说，我要将约瑟和他同伴以色列支派的木杖，就是那在以法莲手中的取来，放在犹大的木杖上，使其成为一根木杖，二者就在我手中成为一根。
- Recovery
-
37:19
Say to them, Thus says the Lord Jehovah, I am about to take the piece of wood of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel associated with him; and I will put them upon it, that is, the piece of wood of Judah, and make them one piece of wood, and they will be one in My hand.
- 简体和合本
-
37:19
你就对他们说、主耶和华如此说、我要将约瑟和他同伴以色列支派的杖、就是那在以法莲手中的、与犹大的杖一同接连为一、在我手中成为一根。
- Darby
-
37:19
say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions, and will put them with this, with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in my hand.
- King James
-
37:19
Say unto them , Thus saith the Lord GOD ; Behold , I will take the stick of Joseph , which [ is ] in the hand of Ephraim , and the tribes of Israel his fellows , and will put them with him , [ even ] with the stick of Judah , and make them one stick , and they shall be one in mine hand .