- 简体恢复本
-
45:4
这是那地圣别的一分，要归与在圣所供职的祭司，就是亲近事奉耶和华的，作为他们房屋的所在，与圣所之圣地。
- Recovery
-
45:4
It is a holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to Jehovah, and it shall be a place for their houses as well as a holy area for the sanctuary.
- 简体和合本
-
45:4
这是全地的一分圣地，要归与供圣所职事的祭司、就是亲近事奉耶和华的、作为他们房屋之地、与圣所之圣地。
- Darby
-
45:4
This is the holy [ portion ] of the land; it shall be for the priests who do the service of the sanctuary, who draw near to serve Jehovah, and it shall be a place for their houses, and a holy place for the sanctuary.
- King James
-
45:4
The holy [ portion ] of the land shall be for the priests the ministers of the sanctuary , which shall come near to minister unto the LORD : and it shall be a place for their houses , and an holy place for the sanctuary .