- 简体恢复本
-
8:10
我进去观看，见四面墙上雕着各样爬物和可憎走兽的像，并以色列家一切的偶像。
- Recovery
-
8:10
Thus I entered and looked, and there were every form of creeping thing and detestable beast and all the idols of the house of Israel, engraved on the wall all around.
- 简体和合本
-
8:10
我进去一看、谁知、在四面墙上画着各样爬物、和可憎的走兽、并以色列家一切的偶像。
- Darby
-
8:10
And I went in and looked, and behold, every form of creeping thing and abominable beast, and all the idols of the house of Israel, portrayed upon the wall round about.
- King James
-
8:10
So I went in and saw ; and behold every form of creeping things , and abominable beasts , and all the idols of the house of Israel , pourtrayed upon the wall round about .