- 2:14 王的护卫长亚略出来，要杀巴比伦的哲士，但以理就用机智、审慎的话回答他，
- 2:14 Then Daniel responded in counsel and with discretion to Arioch, the captain of the king's bodyguard, who had gone forth to slay the wise men of Babylon.
- 2:14 王的护卫长亚略出来、要杀巴比伦的哲士、但以理就用婉言回答他、
- 2:14 Then Daniel answered with counsel and prudence to Arioch the chief of the king's bodyguard, who had gone forth to slay the wise men of Babylon:
- 2:14 Then Daniel answered with counsel and wisdom to Arioch the captain of the king's guard , which was gone forth to slay the wise [ men ] of Babylon :