- 简体恢复本
-
2:41
你既看见那像的脚和脚指头，一半是窑匠的泥，一半是铁，那国将来也必是混杂的；你既看见铁与陶泥搀杂，那国也必有铁的坚硬；
- Recovery
-
2:41
And in that you saw the feet and the toes, partly of potter's clay and partly of iron, the kingdom will be a confused mass; but there will be some of the firmness of iron in it, for you saw the iron mixed with the earthy clay.
- 简体和合本
-
2:41
你既见像的脚和脚指头、一半是窑匠的泥、一半是铁、那国将来也必分开，你既见铁与泥搀杂、那国也必有铁的力量，
- Darby
-
2:41
And whereas thou sawest the feet and toes, part of potter's clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay.
- King James
-
2:41
And whereas thou sawest the feet and toes , part of potters' clay , and part of iron , the kingdom shall be divided ; but there shall be in it of the strength of the iron , forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay .