- 简体恢复本
-
2:48
于是王使但以理尊大，赏赐他许多贵重礼物，派他管理巴比伦全省，又立他为总长，掌管巴比伦的一切哲士。
- Recovery
-
2:48
Then the king made Daniel great and gave many great gifts to him; and he made him ruler over the whole province of Babylon and chief of the prefects over all the wise men of Babylon.
- 简体和合本
-
2:48
于是王高抬但以理、赏赐他许多上等礼物、派他管理巴比伦全省、又立他为总理、掌管巴比伦的一切哲士。
- Darby
-
2:48
Then the king made Daniel great, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon.
- King James
-
2:48
Then the king made Daniel a great man , and gave him many great gifts , and made him ruler over the whole province of Babylon , and chief of the governors over all the wise [ men ] of Babylon .