- 简体恢复本
-
6:26
现在我下令，在我所统辖的国内，人都要在但以理的神面前战兢恐惧；因为祂是活神，永远长存；祂的国永不败坏，祂的权柄永存无终。
- Recovery
-
6:26
I make a decree that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; For He is the living God / And enduring forever; / And His kingdom is one which will not be destroyed, / And His dominion will be unto the end.
- 简体和合本
-
6:26
现在我降旨晓谕我所统辖的全国人民、要在但以理的神面前、战兢恐惧、因为他是永远长存的活神、他的国永不败坏、他的权柄永存无极，
- Darby
-
6:26
I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and steadfast for ever, and his kingdom [ that ] which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.
- King James
-
6:26
I make a decree , That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel : for he is the living God , and stedfast for ever , and his kingdom [ that ] which shall not be destroyed , and his dominion [ shall be even ] unto the end .