- 简体恢复本
-
12:14
以法莲大大惹动主怒，所以他的主必使他流血的罪归在他身上，必将他自己的羞辱还报他。
- Recovery
-
12:14
Ephraim provoked Him to bitter anger; / Therefore his Lord will leave his bloodshed upon him / And will recompense him with his own reproach.
- 简体和合本
-
12:14
以法莲大大惹动主怒、所以他流血的罪、必归在他身上、主必将那因以法莲所受的羞辱归还他。
- Darby
-
12:14
Ephraim provoked [ him ] to anger most bitterly; and his Lord shall leave his blood upon him, and recompense unto him his reproach.
- King James
-
12:14
Ephraim provoked [ him ] to anger most bitterly : therefore shall he leave his blood upon him , and his reproach shall his Lord return unto him .