- 简体恢复本
-
13:3
因此，他们必如早晨的云雾，又如速散的甘露，像禾场上的糠秕被狂风吹去，又像烟气从窗口腾散。
- Recovery
-
13:3
Therefore they will be like a morning cloud / And like dew that departs early, / Like chaff driven by a storm wind from the threshing floor / And like smoke from a window vent.
- 简体和合本
-
13:3
因此、他们必如早晨的云雾、又如速散的甘露、像场上的糠秕被狂风吹去、又像烟气腾于窗外。
- Darby
-
13:3
Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the lattice.
- King James
-
13:3
Therefore they shall be as the morning cloud , and as the early dew that passeth away , as the chaff [ that ] is driven with the whirlwind out of the floor , and as the smoke out of the chimney .