- 简体恢复本
-
7:6
他们埋伏的时候，心中热如火炉：就如烤饼者整夜睡卧，到了早晨，火炉烧旺，火气炎炎。
- Recovery
-
7:6
For they have made their heart ready / Like an oven while they lie in wait: / All night long / Their baker sleeps, / But in the morning the oven burns / Like a flaming fire.
- 简体和合本
-
7:6
首领埋伏的时候、心中热如火炉、就如烤饼的整夜睡卧、到了早晨火气炎炎。
- Darby
-
7:6
For they have applied their heart like an oven to their lying in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth like a flaming fire.
- King James
-
7:6
For they have made ready their heart like an oven , whiles they lie in wait : their baker sleepeth all the night ; in the morning it burneth as a flaming fire .