- 简体恢复本
-
8:9
因为他们上亚述去，如同独行的野驴；以法莲有雇来的爱人。
- Recovery
-
8:9
For they have gone up to Assyria / Like a wild ass gone alone by itself; / Ephraim has hired lovers.
- 简体和合本
-
8:9
他们投奔亚述、如同独行的野驴，以法莲贿买朋党。
- Darby
-
8:9
For they are gone up [ to ] Assyria [ as ] a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.
- King James
-
8:9
For they are gone up to Assyria , a wild ass alone by himself : Ephraim hath hired lovers .