- 简体恢复本
-
2:11
耶和华在祂军旅前发声，祂的队伍甚大；成就祂话语的，是强盛者。因为耶和华的日子大而可畏，谁能当得起呢？
- Recovery
-
2:11
And Jehovah utters His voice / Before His army, / For His camp is very great, / For He who executes His word is mighty. / For the day of Jehovah is great / And very terrible, / And who can endure it?
- 简体和合本
-
2:11
耶和华在他军旅前发声，他的队伍甚大，成就他命的、是强盛者，因为耶和华的日子大而可畏，谁能当得起呢。
- Darby
-
2:11
And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for strong is he that executeth his word: for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can bear it?
- King James
-
2:11
And the LORD shall utter his voice before his army : for his camp [ is ] very great : for [ he is ] strong that executeth his word : for the day of the LORD [ is ] great and very terrible ; and who can abide it ?