- 简体恢复本
-
11:32
其中死了的，掉在什么东西上，这东西就不洁净，无论是木器、衣服、皮子、口袋，不拘是作什么工用的物件，都必须放在水中，必不洁净到晚上，到晚上才洁净了。
- Recovery
-
11:32
And anything on which one of them may fall when they are dead shall be unclean, whether it is any article of wood or clothing or skin or sackcloth; any article which is used for any work must be put into water, and it shall be unclean until the evening; then it shall be clean.
- 简体和合本
-
11:32
其中死了的掉在什么东西上、这东西就不洁净、无论是木器、衣服、皮子、口袋、不拘是作什么工用的器皿、须要放在水中、必不洁净到晚上、到晚上才洁净了。
- Darby
-
11:32
And on whatever any of them when they are dead doth fall, it shall be unclean; all vessels of wood, or garment, or skin, or sack, every vessel wherewith work is done--it shall be put into water, and be unclean until the even; then shall it be clean.
- King James
-
11:32
And upon whatsoever [ any ] of them , when they are dead , doth fall , it shall be unclean ; whether [ it be ] any vessel of wood , or raiment , or skin , or sack , whatsoever vessel [ it be , ] wherein [ any ] work is done , it must be put into water , and it shall be unclean until the even ; so it shall be cleansed .