- 简体恢复本
-
11:34
一切可吃的食物，沾了这瓦器中的水，就不洁净，并且这瓦器中一切可喝的饮料，也必不洁净。
- Recovery
-
11:34
Any food that could be eaten shall be unclean if water from such a vessel comes upon it, and any liquid that may be drunk shall be unclean if it was in any such vessel.
- 简体和合本
-
11:34
其中一切可吃的食物、沾水的就不洁净，并且那样器皿中一切可喝的、也必不洁净。
- Darby
-
11:34
All food that is eaten on which [ such ] water hath come shall be unclean; and all drink that is drunk shall be unclean, in every [ such ] vessel.
- King James
-
11:34
Of all meat which may be eaten , [ that ] on which [ such ] water cometh shall be unclean : and all drink that may be drunk in every [ such ] vessel shall be unclean .